vendredi 30 septembre 2011

Ma participation au concours "Je m'amuse au Japon" des éditions Limonade

Ca y est les résultats sont tombés et comme la fois précédente je n'ai pas été retenue. En conséquence je peux mettre mes propositions sur le blog !!!

Comme à chaque fois j'ai eu du mal avec le texte à 500 signes espaces compris et je dois même dire que je n'étais pas contente de moi. Impossible à mon sens de faire un conte avec la structure caractéristique du conte avec aussi peu de signes. J'ai voulu tenter un texte sans passer par le poème mais définitivement je n'arrive pas à faire quelques chose qui se tienne, je suis restée dans du descriptif !

Kodomo No Hi
Aujourd’hui c’est Kodomo No Hi, le jour où on fête les enfants. Pour porter bonheur à Kimi et Masao, leur famille a accroché des koï-nobori devant la maison. La grande carpe noire de papa et  la rouge de maman flottent dans le vent et semblent protéger les petites carpes de Masao et Kimi. Après le traditionnel bain d’iris, les enfants mettent de jolis kimonos. Ensuite toute la famille va admirer les cerfs-volants géants avant de déguster des pâtisseries sous les cerisiers en fleurs.



Par contre j'étais pas trop mécontente de mes illustrations. La dernière fois j'avais tenté le pastel et cette fois ci j'ai essayé l'aquarelle et les crayons aquarellables. le problème c'est que chaque fois c'est du brut de scan, car pour l'instant je ne sais pas retoucher à l'ordinateur.


J'ai proposé plusieurs cabochons dans des styles différents en espérant ainsi avoir plus de chance d'avoir au moins un cabochon retenu.




 Mon cabochon préféré ! Mais il n'est peut être pas assez "simple" pour un cabochon ?

4 commentaires:

  1. franchement j'aime beaucoup tes illustrations même pas retouchées, et l'aquarelle je ne pense pas que ce soit une technique où il y a besoin de retouche...
    Irène

    RépondreSupprimer
  2. J'aime beaucoup ton illustration générale et ton guerrier samouraï.
    Ton texte est sympa, aussi :)

    RépondreSupprimer
  3. very nice!!! i love the image at the top with the kites flying in the wind.....beautiful!

    RépondreSupprimer
  4. Thank you very much Evan ! I'm happy, my blog becomes international !

    RépondreSupprimer